ANIMA GRAMATICAL. ANTOLOGIA POETICA 1960

L'obra de Nichita Stanescu, que és intensament, amorosament romanesa, alça el vol i se'n va molt més enllà d'aquesta tradició estric tament romanesa. Per això mateix ha estat traduït a tantes llengües i més d'un poeta completament aliè a Romania i la seva tradició ha adoptat Stanescu com a referent de capçalera.En definitiva, tal com diu el vell refreny, els arbres no ens han de privar de veure el bosc. En el cas concret de Stanescu, els arbres alts i esponerosos de la poesia romanesa no ens han de privar de veure el frond ós i exub...[Llegir més]